Na dann wollen wir mal! Let’s get started now!
Ja, so ist das. Immer müssen die Alten vorlegen. That’s life! The old always have to show how it is done.
Gleich geschafft. Jetzt können aber die Jungen einmal ran. Almost finished. Now let the youngster show, what they can.
Vorstellung der Weltchampion. Vati gib dir Mühe! Welcome of the world champions. Dad give your best!
Rassevorstellung - Wenigstens hat man eine gute Sicht von der Bühne. Introduction of the breeds - At least you have a great few from up here.
Na endlich darf ich auch mal raus! Finally it is my turn to be with the visitors!
Hier ist richtig was los. Let’s start the party!
Bei Mutti ist’s prima. It is great with mom.
Die Kleine könnte mir gefallen. I could really like this beautiful woman.
Jetzt erst einmal ausruhen. Let’s rest some now!
Muss ich wirklich noch einmal auf die Bühne? Do I really need to go on stage one more time?
Publkumsliebling - Das gibt ne Party heute! Favourite of the visitors - Boy, we will have a party tonight!
19. Januar 2013 - 20. Januar 2013
Brauereigasthof “Grünes Tal”, 09355 Gersdorf,
Edelkatzenclub Zwickau / Meerane e.V.
Wir sind mit Cyril und den beiden Youngsters Dumas und Forlan unterwegs. Auf der Werbeschau wird das 30-jährige Jubiläum des Vereins gefeiert. Wir sind schon viele Jahre sehr gern auf den Ausstellungen und Werbeschauen der Edelkatzen Zwickau / Meerane. Gratulation zum Jubiläum! Wir freuen uns auf die nächsten Jahre mit Euch! Familie Tauber von unserem Phileau besucht uns. Wir lauschen gespannt seinen neuesten Streichen. Cyril überrascht dann am Sonntag bei der Auswertung des Publikumslieblings alle. Er ist einfach umwerfend und vereint die meisten Stimmen auf sich. Vielen herzlichen Dank an alle, die Cyril ihre Stimme gegeben haben. Er ist wirklich ein ganz wunderbarer Kater.
